Way of Difference (tradução)

Original

Glay

Compositor: Não Disponível

Caminho da diferença

Eu quero te ver, mas eu não posso
Imóvel, procurando pela luz em uma longa noite
Quem me ensinou que todos precisam de força e bondade para viver
Era você que estava me deixando

Nós sabiamos desde o começo que seguiriamos caminhos separados
Mas mesmo assim, eu senti para sempre naqueles dias em que eu estava com você

Quanto tempo faz desde que nos encontramos?
Eu era ruim para sorrir, isto se tornou mais natural?
Desde então nós estávamos sempre juntos
E seguindo assim nós nos tornamos adultos

Esperando ansiosamente, mas você não veio
As memórias chovendo nesta preciosa estação são a maioria suas
Eu sinto sua falta, eu sinto sua falta
Você me deu tanta coragem que eu ainda mantenho comigo

Incapazes de estarmos juntos sem nos machucarmos
nós curamos a dor juntos
Agora, aqueles dias em que tudo parecia sem importância,
tornaram-se tão queridos para mim

Procurando amor, sofrendo por amor, conhecendo o amor
Naquele coração que de algum jeito se assemelha ao meu
Eu estou lá, e em um canto está o seu sonho inflexível*
Não vê, isto tornou-nos ainda mais adultos

Eu quero te ver, mas eu não posso
Imóvel, procurando pela luz em uma longa noite
Quem me ensinou que todos precisam de força e bondade para viver
Era você que estava me deixando

Se nós estamos sob a luz brilhando entre as folhas
Isto torna até mesmo a nossa separação parecer bonita
Esquecendo a tristeza, as pessoas, certamente se tornarão mais fortes
Em breve, mesmo aqui, a neve vai se acumular
e o mundo ficará branco
se apenas por mais um tempo...

Esperando ansiosamente, mas você não veio
As memórias chovendo nesta preciosa estação são a maioria suas
Eu sinto sua falta, eu sinto sua falta
Você me deu tanta coragem que eu ainda mantenho comigo

Eu quero te ver, mas eu não posso
Imóvel, procurando pela luz em uma longa noite
Quem me ensinou que todos precisam de força e bondade para viver
Era você que estava me deixando

Nós sabiamos desde o começo que tomariamos caminhos separados